![]() |
Susannah York as Margaret More in A Man For All Seasons |
In the 1966 film version of Robert Bolt's play A Man For All Seasons, King Henry VIII pays a visit to the home of his Lord Chancellor, Sir Thomas More. When the More family comes out to great his highness, there is an amusing exchange in which More's daughter Margaret upstages the king with fluent Latin, but it is their opening exchange that speaks to me most.
King Henry: Why Margaret; they told me you were a scholar.
Margaret: Among women I pass for one, your grace.
Margaret More sells herself quite short here, for she was one of the most learned people of her day, composing works in Latin and translating both from Latin to English and from Greek to Latin. I think often of her humble response to the king, for it is easy for my high school students to think that I know a lot of things. Then again, they are in their teens and I most certainly am not, and so to those who think I am a scholar, I would borrow More's words and reply that among teenaged students I pass for one. In fact, it would be closer to the truth if I were to quote another legendary film character and admit, "I know nothing."
Why Stars Fall and Birds Do Not
![]() |
Varinia (Jean Simmons) and Spartacus (Kirk Douglas) in Spartacus |
Varinia: What are you thinking about?
Spartacus: I'm free. And what do I know? I don't even know how to read.
Varinia: You know things that can't be taught.
Spartacus: I know nothing. Nothing! And I want to know. I want to-I want to know.
Varinia: Know what?
Spartacus: Everything. Why a star falls and a bird doesn't. Where the sun goes at night. Why the moon changes shape. I want to know where the wind comes from.
There are, of course, things about which I am conversant at the drop of a hat. We all have those areas about which we can speak readily and intelligently. For me those tend to fall along the lines of the Latin language, Roman history, certain authors, and particular strands of philosophy and theology. I can also entertain friends with quick knowledge of film lines and song lyrics, in both cases mostly from the 1960s through the early 1990s. And although my knowledge in those areas can be at times rather broad and deep, a brief consideration will reveal just how circumscribed my expertise really is. I would be embarrassed to admit what I know about cars, plumbing, electricity, chemistry, physics, astronomy, botany, biology, economics, marketing, computer science, art, opera, musical instruments, musical composition, cooking, sewing, meteorology, psychology, medicine, blacksmithing, the stock market, and farming. And, when you get right down to it, even in my chosen field of Classics and preferred areas of knowledge, there are now and certainly were in ages past many who knew more. I am no Theodor Mommsen, of whom Mark Twain once remarked upon observing him at a celebratory function, "Here he was, carrying the Roman world and all the Caesars in his hospitable skull, and doing it as easily as that other luminous vault, and the skull of the universe, carries the Milky Way and the constellations."
![]() |
Theodor Mommsen, 1817-1903 |
Cancel nito finalem in nomine anatum?
ReplyDelete